Suganuma Archive
菅沼家
Directory
Family Tree
Photos
Add Relative
Review
Historian AI
Export GEDCOM
Edit Archive Record
菅沼 光春
View Record
Edit Profile: 菅沼 光春
Update identity, vital facts, residence, and biography.
Fill from text
Live Preview
菅沼 光春
(Mitsuharu Suganuma)
Male
Family Name
(Kanji/Main)
Middle Name
(Optional)
Given Name
(Kanji/Main)
Family Name (Kana)
(Auto-translates to Romaji)
Given Name (Kana)
(Auto-translates to Romaji)
Family Name (Romanized)
Regenerate
Given Name (Romanized)
Regenerate
Preferred Name / Call Name
Maiden / Former Name
Portrait Photo URL
Birth & Life Details
Living Status
● Living
Deceased
Gender
Unknown / Prefer not to say
Male
Female
Other
Birth Information
Clear Date
Exact Date
Month/Year
Year Only
Approximate
Unknown
Age:
Age at death: 83 yrs
Birth Place
Death Date
Clear Date
Precision
Exact Date
Month/Year
Year Only
Approximate
Unknown
Death Place
Family Relationships
Structured Kinship Links
Current Linked Family Members
Preserved automatically on update
Parents (2)
菅沼 勇次郎, 菅沼 チヨ
Spouse / Partner (19)
菅沼 節子, 菅沼 静子, 菅沼 美穂, 菅沼 とよこ, 川波 信義, 田島 文雄, 菅沼 みさお, 菅沼 茂子, 菅沼 洋子, 藤澤 弘, 柳井 則夫, Oliveira Adilson, 菅沼 Edineis, 中 Massa, 菅沼 Marisângela, 菅沼 チヨ, 上野 清, 太田 ?, 菅沼 しげ
Children (12)
菅沼 辰吉, 菅沼 一郎, 菅沼 いわお, 川波 時子, 菅沼 茂雄, 菅沼 春二, 菅沼 登, 菅沼 たかよし, 菅沼 夏江, 菅沼 芳江, 菅沼 晴美, 田島 悦子
Siblings (2)
菅沼 米太郎, 上野 すなお
👨👩👧 Add Parent Link (両親・父母)
Father (父)
Select or search Father...
Mother (母)
Select or search Mother...
💍 Add Spouse / Partner
Search spouse...
👥 Add Sibling
Search sibling...
👶 Add Child
Search child...
Lineage Links Confirmed for 菅沼 光春:
Parents:
菅沼 勇次郎, 菅沼 チヨ
(preserved).
Spouse(s):
菅沼 節子, 菅沼 静子, 菅沼 美穂, 菅沼 とよこ, 川波 信義, 田島 文雄, 菅沼 みさお, 菅沼 茂子, 菅沼 洋子, 藤澤 弘, 柳井 則夫, Oliveira Adilson, 菅沼 Edineis, 中 Massa, 菅沼 Marisângela, 菅沼 チヨ, 上野 清, 太田 ?, 菅沼 しげ
(preserved).
Children:
菅沼 辰吉, 菅沼 一郎, 菅沼 いわお, 川波 時子, 菅沼 茂雄, 菅沼 春二, 菅沼 登, 菅沼 たかよし, 菅沼 夏江, 菅沼 芳江, 菅沼 晴美, 田島 悦子
(preserved).
Siblings:
菅沼 米太郎, 上野 すなお
(preserved).
Additional Details, Aliases & Notes
Hide
Nickname / Childhood Name
Aliases / Alternate Spellings
Biography / Overview
Mitsuharu Suganuma (菅沼 光春) nasceu em 7 de fevereiro de 1906 (Meiji 39), no Japão, na localidade de Kuramoto-shin, lote 970, vila de Omori, distrito de Nakaniikawa, província de Toyama (富山県中新川郡大森村大字蔵本新村九百七拾番地). É o sexto filho homem (六男) de Yujiro Suganuma (菅沼 勇次郎) e Chiyo Suganuma (チヨ). Seu nascimento foi formalmente declarado perante as autoridades japonesas por seu pai, Yujiro, em 15 de fevereiro de 1906. Emigrou para o Brasil, fixando-se no norte pioneiro do Paraná, região agrícola que recebeu grande número de famílias japonesas. Em 31 de agosto de 1934 (Showa 9), seu casamento com Shizuko Ueno (上野 シヅ子) foi formalmente registrado perante o Consulado-Geral do Japão em São Paulo, ato comunicado às autoridades japonesas em janeiro de 1935. Anos mais tarde, em 9 de fevereiro de 1950, o casal também formalizou a união perante o Registro Civil brasileiro em Uraí, Paraná (termo nº 602). Em 11 de dezembro de 1952 (Showa 27), por ocasião do registro consular pós-guerra de seus filhos, constituiu seu próprio registro de família independente (koseki) no distrito de Shibuya, Tóquio (originalmente em Toyosawa-cho 44, atual Ebisu 2-chome 44), desmembrando-se formalmente do registro de família chefiado por seu irmão mais velho, Yaichi Suganuma (菅沼 弥市). Mitsuharu e Shizuko formaram uma numerosa família de doze filhos no Paraná, entre eles Tatsuyoshi Suganuma (Joaquim). Conforme registros familiares, faleceu em 26 de março de 1989 em Ji-Paraná, Rondônia.
Research & Family Notes
FONTES E PESQUISA DOCUMENTAL — Atualização via Koseki Oficial (Shibuya-ku, Tóquio, 11/12/1952): 1. REGISTRO DE NASCIMENTO E FILIAÇÃO: Nascido em 07/02/1906 (明治39年2月7日) em 富山県中新川郡大森村大字蔵本新村970番地 (atualmente parte de Tateyama-machi, Toyama). Declarado por seu pai Yujiro Suganuma (父: 菅沼勇次郎) em 15/02/1906. Ordem de nascimento confirmada como sexto filho homem (六男) de Yujiro e Chiyo (母: チヨ). 2. CASAMENTO E ESCLARECIMENTO DA DATA DE 1934: Casado com Shizuko Ueno (上野 シヅ子). A notificação de casamento foi protocolada no Consulado-Geral do Japão em São Paulo em 31/08/1934 (昭和9年8月31日) e remetida ao Japão em 09/01/1935. Isto elucida a divergência documental anterior: a data de 31/08/1934 corresponde ao registro consular em São Paulo, enquanto 09/02/1950 corresponde ao registro civil local em Uraí, Paraná. 3. DESMEMBRAMENTO DO KOSEKI (11/12/1952): Entrou em seu próprio registro de família recém-compilado em 東京都渋谷区豊澤町44番地 (atual 恵比寿二丁目44番地), transferido do registro de família de seu irmão mais velho Yaichi Suganuma (渋谷区豊澤町四拾四番地 菅沼弥市戸籍より入籍). 4. PAI E MÃE CONFIRMADOS: A menção a "亡 菅沼 勇次郎" no registro confirma a grafia kanji do pai e o falecimento prévio de Yujiro, enquanto o nome da mãe é categoricamente チヨ (Chiyo), refutando erros cartorários brasileiros como "Yassuno". CÓPIAS OFICIAIS FORNECIDAS PELO PAI DE DANIEL — conferidas em 15/10/2026 Fonte: fotografias do koseki familiar e certidões de Shibuya; há fotografias duplicadas da mesma página. Filhos de Mitsuharu e Shizuko documentados nestas páginas: 登 (Noboru), 19/08/1943 (Showa 18), quarto filho homem; 一郎 (Ichiro), 05/06/1945 (Showa 20), quinto filho homem; 辰吉 (Tatsuyoshi), 05/04/1947 (Showa 22), sexto filho homem; 夏江 (Natsue), 14/02/1949 (Showa 24), terceira filha; 孝儀 (leitura a confirmar), 21/05/1951 (Showa 26), sétimo filho homem, falecido em 15/03/1952 às 15h em Santa Maria, Uraí, Paraná; 良恵 (leitura a confirmar), 12/06/1952 (Showa 27), quarta filha. A grafia e identidade de 孝儀 devem ser comparadas com o perfil existente de Takayoshi antes de vinculá-lo; não presumir identidade somente pela ordem familiar. Shizuko consta como シヅ子, nascida em 18/06/1918 (Taisho 7), filha mais velha de 上野清 e ミヤノ (Miyano). A certidão de Tatsuyoshi emitida em 07/07/2003 confirma casamento em 10/09/1977 com 稲元せつ子 (Setsuko Inamoto) e o filho mais velho 達夫 (Tatsuo), nascido em 29/08/1978 em São Paulo. A página de Setsuko registra nascimento em 30/03/1951 em Naze, Kagoshima, como segunda filha de 稲元吉良 (leitura do nome a confirmar) e ユイ (Yui). As datas de declaração, envio consular, autorização para registro tardio e retenção de nacionalidade são eventos administrativos e não datas de nascimento ou imigração. Local de nascimento de Mitsuharu: Kuramoto-shin, nº 970, vila de Omori, distrito de Nakaniikawa, Toyama (富山県中新川郡大森村大字蔵本新村970番地). CORREÇÃO DE TRANSCRIÇÃO — 15/10/2026: a ampliação da fotografia original confirma 大字蔵本新村九百七拾番地. A retirada anterior do caractere 村 foi um erro de leitura. Conservar a grafia original; a correspondência com a localidade atual requer fonte própria. Fotografias completas com comentários foram anexadas ao arquivo de fotos.
Cancel
Update Profile
Directory
Family Tree
Photos
Add Relative
Review
Historian AI