Lineage Record

Chiyo Suganuma

菅沼 チヨ

Chiyo Suganuma

Deceased
すがぬま ちよ
Birth
September 10, 1866
Age at death: 91 yrs
Death
November 22, 1957
Sertanópolis, Paraná
Spouse & Lineage
3 Children • 0 Parents
Archive Stats
4 Events
0 Photos/Docs

Biography & Narrative

Family story & chronicle of life

Chiyo Suganuma (チヨ) foi a matriarca dos pioneiros da família Suganuma que se estabeleceram no Brasil. Foi casada com Yujiro Suganuma (菅沼 勇次郎) e é mãe de Yaichi Suganuma (菅沼 彌一 / 弥市, primogênito) e de Mitsuharu Suganuma (菅沼 光春, sexto filho), entre outros filhos.

Nasceu no Japão em 10 de setembro de 1866. Emigrou para o Brasil com o marido Yujiro a bordo do navio da 84ª expedição de imigrantes, chamados pelo filho mais velho Yaichi. Após o falecimento de seu esposo em Cambará em 1933, continuou vivendo cercada por seus filhos e netos no norte pioneiro do Paraná.

Faleceu em Sertanópolis, Paraná, em 22 de novembro de 1957, com idade avançada. A documentação oficial japonesa (koseki) atesta de forma inequívoca seu nome oficial como チヨ (Chiyo), sanando divergências históricas cartorárias brasileiras.

Genealogical Sources & Research Notes
FONTES E REGISTROS DOCUMENTAIS — Confirmação via Koseki Oficial (Shibuya-ku, Tóquio): 1. NOME AUTÊNTICO: Registrada expressamente como チヨ (Chiyo) na filiação materna de Mitsuharu Suganuma. 2. CONVERGÊNCIA DOCUMENTAL: Confirma integralmente a Lista de Emigrantes da Dieta do Japão (84ª expedição) e a certidão de óbito de Sertanópolis (1957), desfazendo distorções dos cartórios paranaenses que registraram "Yassuno" ou "Tiyo". 3. MATRIARCA: Mãe de Yaichi (primogênito e chefe do registro familiar em Tóquio) e de Mitsuharu (sexto filho homem).

Personal Details

Family Name菅沼
Given Nameチヨ
GenderFemale (女性)
Living StatusDeceased
Birth Date Precisionexact

Immediate Family